Violation de contrat financier attribuable à un manquement du concessionnaire, à savoir ne pas rembourser promptement le prêt de financement de gros (programme pour le stock) après avoir vendu ou utilisé autrement le véhicule servant de garantie pour ce prêt.